Summer School 2015 #Day2


サマースクール二日目です!昨日に続いて、3つのグループに分かれて活動しました。
Day two was busy with many fun activities. Like yesterday, the children were separated into three groups.

沖縄サマースクール

Time Table

10:00 Start
10:10 Attendance
10:30 English / Japanese Work Book
11:00 Break Time
11:10 Science (Underwater Candle / Swimming Alphabets)
11:50 Clean Up
12:00 Lunch Time
12:30 Break Time
12:40 Activity (Watermelon Splitting!)
13:40 Clean Up
14:00 Finish

English / Japanese Workbook

本日も朝一番はお勉強タイム。グループごとにワークブックやフラッシュカードを使ったゲームなどをしました。
After attendance, we had a study session again. The English speaking students did Japanese workbooks, and the Japanese speaking students did English workbooks. We also had flashcard activities in each group.

沖縄サマースクール

沖縄サマースクール

沖縄サマースクール

沖縄サマースクール

Science

理科の実験です。まずはじめに、ろうそくを立てた容器に水を入れ、空きビンをかぶせて水を吸いあげるという実験に挑戦しました。実験は大成功!みんな興味津々でした。
Next was our Science experiments! First, the teachers stood a lit candle in a tray with a bit of colored water. Then they placed a glass bottle over the candle. The flame died out and some of the water was pulled up into the bottle! The experiment was a success! Everyone was curious and had good experience while learning.

沖縄サマースクール

沖縄サマースクール

沖縄サマースクール

つぎに、水の上に絵を描く実験をしました。プラスチックのプレートに書いた文字が水の上に浮かぶという実験です。こちらも大成功!グループにわかれてみんなで挑戦しました。
For our next experiment we divided into groups and attempted to draw a picture on the water. Children used whiteboard markers to write letters and draw shapes onto strips of plastic. With care, we were able to make the ink rise off the plastic, and float, intact, on the surface of the water. It was challenging but also a big success!

沖縄サマースクール

沖縄サマースクール

Lunch Time

いただきます! Let's eat! 🙂

沖縄サマースクール

Watermelon Splitting!

本日のアクティビティは「スイカ割り!」昨日に引き続き、マンタ公園にて行いました。スイカ割りが初めてのキッズもいて、とても楽しんでいましたよ。割ったスイカはもちろんみんなで美味しくいただきました♪
Today's outdoor activity was "Watermelon Splitting!", which is a traditional Japanese summer game. Children took turns trying to smash a watermelon while blindfolded. For some children, it was their first time playing this game! Everyone enjoyed it a lot. After splitting the watermelon, of course, we also brought some delicious watermelon to eat together.

スイカ割り

スイカ割り

スイカ割り

スイカ割り

スイカ割り

スイカ割り

Movie Coming Soon

コメント