10月に、名護市で初のChurakidsクッキングクラブを開催しました!シェフヒロさんの指導のもと、Churakidsの先生、生徒とその親御さんたちと一緒にとっても美味しいパンプキンミルクレープケーキを作りました。今回のイベントはハロウィンにちなんで、みなさん様々な仮装をして参加してくれました!完成したケーキにも、ジャックオランタンの様に飾り付けしましたよ^^

In October, Churakids hosted its very first Cooking Club at the Nago location! With the help of Chef Hiro and our Churakids teachers, the students and their parents who attended this Cooking Club learned how to make a delicious Pumpkin Mille Crepe Cake! Since this event was inspired by Halloween, everyone was invited to dress up in costume for a little extra fun. Even our finished cakes would “dress up” as Jack o’lanterns!

まずはじめに、ヒロ先生によるクッキングの手順のレクチャーと、簡単な英語のレッスンを行いました。それから、5つのグループに分かれて、生徒たちはそれぞれのグループごとに英単語を練習しながらクッキングを楽しみました!

The class began with a demonstration by Chef Hiro and a brief English lesson. Then, our Cooking Club participants broke into five small groups. In these groups, students worked on their cooking skills together while also practicing their English vocabulary!

分量もきちんと計れたかな?

薄~くクレープを焼きます。

生クリームを泡立てて♪

カボチャ入りのクリームを作ります。

顔の黒い部分を作っています♪

完成!!!

上手に作れました♪

生地を作ったりクリームを泡立てたり、とても大変な作業でしたが、新しくできた友達や参加した家族のみなさんと共に、とても素晴らしくて美味しいケーキを作ることができました!今回のイベントは、参加した生徒やご家族、先生たちにとても良い経験になりました!

After much hard work, and even a little taste testing to get the flavors just right, each group completed a beautiful cake that they were able to share with their new friends and parents. This event was so much fun for the students, parents, and teachers involved!

次回のイベント情報は、Churakids Cooking ClubのFacebookでチェック!

Churakidsでは、英語を通じて日本の子供たちと外国語を話す子供たちの交流が深められる様な、わくわくのびのび楽しめるイベントをたくさん企画しています。ご興味のある方、入会をご希望の方は、FacebookOfficial Web site、またはLINEをチェックしてくださいね♪

LINE QR-Code
英語クッキングクラブVol.20 in名護!/Cooking Club goes to Nago!